WERD78EDUHE454WD1WDS
其他資訊
比《昆蟲記》有趣的自然探索啟蒙書
關於大自然四季變化的百科全書
評論界稱本書為史無前例的「大自然的頌詩」、「大自然的百科全書」、「大自然曆書」
斯拉德科夫稱比安基為「發現森林的第一人」
《森林報》是俄羅斯著名科普作家──維．比安基的代表作。這部書1927年出版，因深受讀者的喜愛，八十多年來不但再版數十餘次，中國大陸也推出4款以上的不同譯本。
《森林報》繁體中文版，由遠足文化首次出版，並且增加多項貼心的版面設計，讓讀者能夠輕鬆的認識、感受到，森林中的動植物一年四季中五彩繽紛的生活，深入探詢大自然的無窮奧祕，體驗春的歡樂、夏的蓬勃、秋的多彩、冬的憂傷……
超乎想像，森林裡有這麼多新鮮事！
普通報紙上，盡刊登人的消息，人的事情。可是，孩子們也很喜歡知道飛禽走獸和昆蟲，是怎樣生活的。
森林裡新聞並不比城市裡少。森林裡也在進行著工作，也有愉快的節日和可悲的事件。森林裡有森林裡的英雄和強盜。可是，這些事情，城市報紙很少報導，所以誰也不知道這類林中新聞。
比方說，有誰讀過，嚴寒的冬季裡，沒有翅膀的小蚊蟲從土裡鑽出來，光著腳丫在雪地上亂跑？你在什麼報上能看到關於「森林大漢」麋鹿打群架、候鳥大搬家，和秧雞徒步走過整個歐洲的令人發笑的旅行消息？
所有這些新聞，在《森林報》上都可以讀到！
這部名著是俄羅斯著名科普作家維．比安基的代表作。作者以其擅長描寫動植物生活的藝術才能，用輕快的筆調、採用報刊型式，按春、夏、秋、冬四季、十二個月，有層次、有類別的報導森林中的新聞，諸如森林中愉快的的節日和可悲的事件，森林中的英雄和強盜，將動植物的生活表現得栩栩如生，引人入勝。作者還告訴了孩子們，應該如何去觀察大自然，如何去比較、思考和研究大自然的方法。
傳世經典全台首度出版
遠足版《森林報》四大傲世特色：
●名翻譯家王汶最佳中譯版本
●生態畫家徐偉斌繪製全新封面
●精心印製原書原版精美寫實插圖
●獨家註解：動植物及地名的解釋
作者簡介
維．比安基（1894 ~ 1959）
維．比安基為俄國知名兒童文學作家、動物學家，從事創作三十多年。其作品以描寫動植物生活的才能、輕快的筆觸、引人入勝的故事情節著稱，受到廣大讀者的喜愛。
由於父親是俄國知名的自然科學家，維．比安基的家庭環境中豢養有不少飛禽走獸，自幼便常到科學院動物博物館去看標本，隨父親上山打獵，住所更搬遷於郊外、海邊或鄉村之間，與自然界互動頻繁且情誼深厚。
維．比安基的父親是他的科普啟蒙老師，帶他認識自然的面貌，這些記憶使得他在27歲時，便已累積大量日記，並決意透過藝術的語言，使自然即景躍然紙上。
筆耕三十多年的維．比安基，作品相當豐富，《森林報》是當中的代表作。這部書自1927年出版後，連續再版，深受少年朋友的喜愛。
譯者簡介
王汶（1922 ~ ）
王汶1922年出生於北京，現居天津，資深翻譯家，中國作家協會會員，天津市作家協會會員，教授級譯審。王汶自1949年開始從事翻譯工作，能夠翻譯俄、英、日等語種，譯文、譯著達三百多件。
-
作者： （俄）維．比安基 新功能介紹
已追蹤作者：[ 修改 ]
確定 取消 - 譯者：王汶
- 出版社：遠足文化 新功能介紹
- 出版日期：2010/07/02
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲政府推行動支付來繳交公務機關及公立醫院相關費用。（圖／取自聯合信用卡處理中心網頁） 記者馮建棨／台北報導 國家發展委員會主委陳美伶今天（8日）表示，為了推展行動支付，小型商家導入行動支付財政部會給租稅優惠，且政府會編預算吸收民眾繳交公務機關及公立醫院相關費用的手續費，鼓勵行動支付普及化。另外小型商家導入行動支付後，在一定期間內，營業稅率仍可維持原來的1%。 陳美伶也說，今年開始民眾透過「公務機關信用卡繳費平台」來繳交公務機關或公立醫院相關費用都不用負擔手續費，就是希望能鼓勵民眾多多採用行動支付。 陳美玲指出，良好的支付體驗，是民眾使用行動支付的關鍵，而且不應該有城鄉的差異，未來舉辦大型活動，像是台灣燈會、2018臺中花卉博覽會等，要讓來訪的國際旅客能體驗到生活的便利性。像是旅客抵達桃園機場後，可搭乘機場捷運到台北，或是到故宮參觀，更可以搭高鐵到中南部旅遊，整個過程希望能夠讓旅客使用行動支付，相信可以讓國際旅客充分體驗我國行動生活便利性。 陳美伶認為，現在全台4G用戶每人每月行動數據傳輸量已經超過14GB，是世界排名第一，加上悠遊卡、一卡通等票證發行突破九千萬張，平均每人就有約4張票證，台灣擁有了兩項優勢，是讓我們行動生活生態圈發展的基礎。未來透過行動身分認證，簡化民眾申辦流程，預估使用手機就能申請戶政資料，不需要再出示雙證件，且政府公共服務所產生的規費，也都可以在手機上進行繳費，讓民眾體驗行動生活的安全性與便利性。 ▼ 國發會主委陳美伶。（圖／記者馮建棨攝）
▲台南市兒少協會理事長施俊鈞，陪同學員展示3D列印學習成果。（圖／兒少協會提供） 記者林悅／南市報導 為協助青少年探索並體驗多元職涯方向，台南市教育局偕同兒少協會與震旦集團，17日下午在中頭社區活動中心，共同舉辦「震撼的新科技3D列印」106年青少年探索班成果展。 教育局主辦、兒少協會承辦的青少年探索班，讓震旦集團十分認同，成果展事前特別動員同仁們到場協助，一同解說與指導探索班青少年發揮創意、動手設計出屬於自己的3D作品，幫助對生涯迷惘的青少年找到有興趣的職涯方向。 輔資中心主任沈惠娟表示，探索班是輔導對生涯規劃迷惘的孩子，透過多元體驗與學習來找到未來方向，這次與震旦集團合作規劃出實作體驗課程，提供孩子更多機會去接觸設計與創作，相信這些經驗會讓孩子們有許多收穫與成長。 震旦總監陳國光表示，震旦行的理念為行善力量越多，社會累積的正向能量就越大，因此認同教育局與兒少協會對於青少年的努力與栽培，希望透過此次活動給予實質的支持與鼓勵，同時也善盡企業的社會責任。 兒少協會理事長施俊鈞表示，今年除了台南以外，高雄市政府也委託協會辦理，所以高雄的孩子也一同參加此次活動，十分感謝震旦集團長期對於協會的關懷與支持，讓這些對於設計類3D列印有相當熱情的孩子能有機會發揮所長。 受邀觀禮的安慶國小校長黃俊傑認為，3D列印是未來逐漸發展的趨勢，透過此次活動可增加學員體驗與學習，並展現學習的成果。兒少協會也期盼藉由此次活動來引導學員應懂得飲水思源，日後有能力時不要忘記感激與回饋社會。
▲小貓咪被霸凌了>_<（圖／網友黃莉云提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。） 記者林韋辰／採訪報導 面對貓姊姊，小貓不得不低頭啊...住在桃園中壢區的3歲橘貓姊姊「短短」，看到小虎斑「糖糖」經過眼前，一把將牠攔住，執意要在對方身上「饋逃」，糖糖不敢亂掙扎，默默地配合當顆小枕頭。飼主黃莉云看到短短的霸道行為，既傻眼又好笑的說，「欸...我說你...不要隨便拿小朋友來饋逃啦！！」 ▲糖糖試圖起身卻遭姊姊攔住，被迫當枕頭。 短短原本就睡在照片中的位置，剛好一旁的小朋友糖糖吃飽飯，跳下床路過姊姊的面前，這時短短上前抱住牠，硬要饋逃在人家背上，無奈的糖糖放棄掙扎，乖乖地趴下，自願當顆乖乖枕頭，給姊姊放鬆一下。媽媽笑說，「小朋友竟然超配合的趴下！兩隻貓一起睡著，過三分鐘左右小朋友可能覺得渴了想要去喝水，沒想到短短竟然將牠一把抱過來，舔一舔頭後又繼續饋著睡。」 ▲短短最喜歡跳到衣櫃上翻肚，平常還會自己玩逗貓棒、在家裡亂跑，完全不理小貓。 媽媽將逗趣的照片分享於《貓咪也瘋狂俱樂部》中，笑翻許多貓奴，大家在底下留言著，「當枕頭剛剛好！就這樣決定了，小朋友不準長大」、「舒適的角度與弧度哈哈」、「也太舒適」、「我也想躺躺看」、「橘子：稜家就想要一個小枕頭啊！」、「覺得下面那隻會扁掉」、「大小剛剛好」、「 小貓表示:...」、「原來那是枕頭啊，我還以為是小貓呢」、「這枕頭蠻舒服的哈哈」。 利用小朋友來睡覺的短短，平常很喜歡跳到衣櫃上翻肚，或是看到客人來，自動跑去人家腿上睡覺，還會自己喬到最佳舒適位置。擔任中途的黃莉云表示，「自己本來是中途，自己中途七隻，後來自己太懶了又加上遇到過不好的認養人，所以就收養七隻貓咪！很希望大家可以，領養代替購買！期盼給浪浪一個機會，牠們也可以很美很可愛。」 ▲短短：朕就命令你不准長大，好好當顆枕頭！懂嗎！▼糖糖跟另隻小貓被人類摸過後，遭浪浪母貓棄養。 ▼更多精彩影片。
foodomo推薦綁定信用卡高雄看電影便宜就是要「免費機接」信用卡機場停車比較
王品買一送一推薦 國外刷卡免手續費 指定店家 分期最優享1,600元刷卡金回饋大家搶辦的「卡王」 信用卡送的行李箱好用嗎 花旗信用卡行動市集APP 免排隊取票刷保費信用卡優惠 在旅行、出差時「暢刷無阻」 現金回饋PLUS卡 滿額最高享2%辦信用卡送行李箱-花旗饗樂卡有機場接送嗎 花旗饗樂卡要收年費嗎 WORLD GYM x花旗信用卡 享貴賓會籍體驗
